浅红市是关都地区西南方向的城市，最着名的地标是狩猎地带\/伙伴公园\/Gopark和浅红道馆。最早道馆由阿桔主持，后来他成为了四天王，道馆则由阿杏接手。正辉的爷爷住在这里，动画中对战管道也位于这里。
小羽准备向火箭队复仇了，于是他的目光瞄准了玉虹市里火箭队的地下游戏厅的据点。他找到了跟他们而来的阿渡商量，因为他知道阿渡肯定是因为火箭队才跟他们的。
阿渡（日文︰ワタル，英文︰Lance）是龙属性专家，是关都地区和城都地区的现任冠军，精通龙属性。
经过了一晚的战略布置，虽然不知道他们到底商量了些什么东西，但是早上的时候，阿渡便离开了浅红市。
暂缓挑战道馆的小羽决定在三天后向在玉虹市的火箭队据点发起攻击，这也是他和阿渡商量的结果。
这三天小羽和他的宝可梦早出晚归的做着训练，随时让自己的宝可梦在自己巅峰的状态迎接接下来的战斗。他让小霞和雅典娜在医院里照顾阿莲娜，自己和阿渡，还有大木博士则在三天后在玉虹市回合，他让大木博士带上自己所有的宝可梦准备给在玉虹市的火箭队致命的一击。
终于到了第三天，小羽乘坐闪电鸟前往了玉虹市。
在到达玉虹市后，迅速赶到指定地点和阿渡和大木博士汇合。阿渡告诉小羽已经准备完毕了，这次不会放跑任何一名火箭队的人，而且他打听到了阿波罗正好在这里。
小羽听到阿波罗的名字，不免想起了阿莲娜那苍白的面庞，心中那股无名火蹭蹭的往上冒，但是理智告诉他要冷静下来。
于是在最后一次决定了作战的一些细节后，阿渡便离开了。正当小羽也要离开时，大木博士叫住了他，并且叮嘱他千万不要意气用事，一切要以大局为重。
小羽不耐烦的转身离开了，这时在身后传来了一个声音。
“阿莲娜是个好女孩，你的眼光很好，我非常满意！”
听到这里小羽再也忍不住了，转过身扑向了大木博士的怀中，到了这里变成了一个小孩子，向爷爷倾诉的孩子。
小羽终于卸下了他那厚厚的伪装，现在的他在大木博士怀里肆意的哭泣，那悲伤的情绪仿佛积蓄了很久一样，大木博士静静地看着自己这个孙子发泄。
过了一会儿，小羽的哭声渐渐地小了下来。
“爷爷，我是不是很弱小啊，连自己喜欢的女孩子都保护不了？”
“那么你就变强啊！既然你觉得那么就照你的感觉去做，爷爷永远支持你，别忘了家里还有你的家人在等你！”
对啊，我还有弟弟和家里的伙伴们！