索菲亚端着甜点,跟苏蔓闲聊着。
没多会儿,门铃又响了。
女仆上前开门,是索菲亚的妈妈过来了。
她头顶戴着一个墨镜,手上拿着一个手提电话。
一边进门,一边询问。
“havetheguestsarrived?”
(客人到了吗?)
女仆微笑着点头,接过她手里的东西一一放好。
“Alreadyhere,a'a”
(已经到了,夫人。)
索菲亚拉着苏蔓起身,走到琳达面前。
“o,thisiswhatIwastalkgabout,Sue.”
(妈妈,这就是我跟你说过的,苏。)
接着,又拉着苏蔓的手,介绍道。
“苏,这是我的妈妈,你可以叫她琳达女士。”
苏蔓点点头,客气的伸手。
“hello,rs.Lynda”
(您好,琳达夫人。)
琳达微笑着握住苏蔓的手,热情回应着。
“hello,Sue.Sophia'sbeentalkgaboutyousceshegotback.”
(你好,苏,索菲亚回来后,一直在我面前念叨你。)
她顿了顿,忍不住上下打量了一眼。
“YouLookbeautiful.whatSizeAreYou?”
(你可真漂亮,你穿多少码的衣服?)
索菲亚无奈一笑,拉开苏蔓。
“o,pleasedon'tdothis”
(妈妈,请不要这样)
在苏蔓不解的目光中,她解释道。
“我的妈妈,是一位设计师,她看到漂亮的一切,都想要,占为己有。”
“嗯,这就是,职业病?”
苏蔓了然笑了笑,随即想到什么,拿出手里的礼物盒分别递给索菲亚和琳达。
“thisscarfisadebyysister.Ihopeyouwilllikeit.”
(这是我妹妹自己做的丝巾,希望你们能够喜欢。)
两人分别打开盒子,拿出里面的丝巾。
索菲亚的丝巾上绣着一只活灵活现的小猫,她捧着那条丝巾,爱不释手。
“哦,这可,真漂亮!”
琳达手里的丝巾,绣的是青竹,十分的优雅。
她拿着丝巾,在手里翻来覆去的看着。
“It'sbeautiful.Iloveit.”
(真漂亮,我很喜欢。)
说着,她忽然想到什么,尖叫一声。
“oh,yGod,Iknowwhattodo.”
(哦,我的天,我知道该怎么做了。)
说着,她拿着丝巾跑上楼。
跑到一半,想到苏蔓还在,歉意的笑了笑。
“baby,I'spired,youdon'thavetoworryabout.”