她听价格,听的咂舌。
小心的把大罐拿起来检查,这是一件罕见的官窑精品,根据大小,存世量肯定非常稀少,就她知道的,目前也就这一个,这么大的。
箱子底下还有外文介绍,宋毅翻译给她听。
“据那位歪国人描述,这是他家里从大航海时代,保存至今的东西,他们家祖上在那个时代曾经在皇室担任过海上贸易官,收藏过很多元青花。我私下里问过他,他说很多东西都被祖上变卖了,这个罐子是最后一件!”
她瞅了一眼资料,心里突然冒出一个想法。
“小石榴,是不是去拍卖行的,都要会外文啊?”
宋毅想了下说:“也不一定要会外文,可以雇一个翻译。”
她把罐子重新放回箱子里,一边放,一边说:“那个翻译,要是跟买主串通好了,糊弄我咋办?”
宋毅笑了下:“我原来碰到过这样的事情,一个香江老一辈的本土商人,不懂外文,请了个翻译,去跟歪国人去谈生意。结果翻译两头都糊弄,把本土商人的报价提高了两成。又按照原来的价钱,说给歪国人听。他说服歪国人以后,就把这两成,揣进自己口袋里了”。
这事情,光是听,就把她气的够呛。
她有心到拍卖行去看看,又信不过翻译,也不能总让宋毅跟着吧。
“小石榴,你知道哪里有学外文的地方吗?”
宋毅认真的看着她:“太爷爷不是不让你学吗?”
她没好气的说:“我学外文,又不是因为别的,是想把流出去的东西收回来。我太爷爷要是知道了,指不定要在棺材板里给我拍手叫好呢。”
宋毅眼睛里带着笑:“我怎么记得,你原来只是看了一眼我的外文书,就被太爷爷追的跳上房了。”