很快，夏登便接到了周晔的密令，也拿到了徐荣的信物和亲笔信，凭借这些东西，他很容易的便见到了徐荣的家人，然后将他们转移到了安全的地方。
徐荣的家人并不多，也就是他的妻子和一儿一女，夏登在雒阳城经营了这么多年，在雒阳城的黑白两道都有相当的势力，要藏这么三个人是轻而易举的事情。
藏好人之后，夏登便将消息让进城来的山地营士兵又带了出去，周晔收到徐荣的家人安全的消息之后，便将这个消息告诉了徐荣，这让徐荣又惊又喜。
说实话，在投降周晔的那一瞬间，徐荣已经对自己家人的安全不做什么指望了，他知道董卓是一个残暴的人，并不奢望他能够放过自己的家人，徐荣已经打算以后再娶妻生子，延续香火了，谁知道周晔居然能够这样为他打算，将他的家人都救了下来，这让他对周晔充满了感激，也对周晔死心塌地了。
就在徐荣军被周晔军击败的时候，董卓军却取得了一场胜利。
在河内郡驻兵的王匡，派从事韩浩率领兵马，于孟津驻守，并且派遣“泰山兵”到河阳津驻守，不过，由于董卓虚张声势，使王匡军误认敌方会从平阴县渡河，而死守河岸，使得董卓得以用精锐部队经小平津渡河到其后方袭击，最后王匡军几乎全灭。
和王匡一起驻扎于河内郡的袁绍军兵力远远强于王匡，却逡巡不前，袁绍每日都在饮酒取乐。
可就在这时，董卓却决定要迁都长安了。
这是因为董卓派女婿牛辅带兵三万攻打白波黄巾大败，然后又接到徐荣军被周晔军击败，全军覆没的消息，董卓大惊失色，他生怕白波黄巾会和关东诸侯联络，导致雒阳城腹背受敌，于是大会群臣，商量迁都长安的事情。
可是大臣们大都不同意迁都长安，杨彪、黄琬一再劝阻，董卓以灾异免去黄琬、杨彪等的职务，伍琼、周毖仍认为不能迁都，董卓便以向敌通讯而杀死了当初举荐袁绍、刘岱等升官的周毖与伍琼等，但董卓又后悔杀死了二人，便重新任用黄琬、杨彪。
大臣们都被吓坏了，所以都不敢反对迁都了，迁都长安之事就这么定了下来。
迁都之前，董卓派李儒鸩杀了废帝弘农王刘辩，又与众臣议论要发大军对抗关东诸侯军，但被郑泰劝阻，董卓便派刘表任荆州刺史，派公孙度任辽东太守，以此来牵制反董势力。
董卓胁迫幼帝迁都长安，又驱赶雒阳百姓数百万口同行，途中百姓遭军队抄掠践踏，加以饥饿劳累，死者不计其数，董卓又下令将雒阳的宫殿、官府、民房等全部烧毁，方圆二百里化成一片灰烬，董卓本人屯兵雒阳，与关东诸侯相对抗，幼帝至长安后，董卓又因袁绍带头反对自己，大杀袁氏，自袁绍叔父太傅袁隗以下，袁氏死者五十余人。
董卓要迁都的情报由夏登派人送了出来，周晔将情报告诉各诸侯之后，他们又惊又怒，于是便开始攻打虎牢关，不过虎牢关实在是太坚固了，哪怕他们用大量霹雳车发射石弹攻城，每天的进展也不是很大。
等到虎牢关被砸得差不多快要倒塌的时候，虎牢关的守军撤退了，他们大都是骑兵，撤退的速度很快，而虎牢关下已经被石弹和关城塌下的巨石给堆满了，徐荣的骑兵根本过不去，必须要等到这里被清理干净之后才能过去。